Journal for the Study of the New Testament

 

Advanced Search

Journal Navigation

Journal Home

Subscriptions

Archive

Contact Us

Table of Contents

Click here for more information

Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Saved Citations
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Request Reprints
Right arrow Add to My Marked Citations
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Hills, J. V.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati  
What's this?
Journal for the Study of the New Testament, Vol. 14, No. 46, 25-40 (1992)
DOI: 10.1177/0142064X9201404602
© 1992 SAGE Publications

Luke 10.18—Who Saw Satan Fall?

Julian V. Hills

Department of Theology, Marquette University Milwaukee, WI 53233, USA

In Lk. 10.17-20 Jesus' first statement to the returning missionaries has traditionally been translated, 'I saw Satan fall like lightning from heaven' (10.18). A wide variety of interpretations have been offered, concerning when and how Jesus saw or will see Satan fall: before creation, at the temptations, during the disciples' mission, at the crucifixion, etc. The article proposes that the imperfect eacgr{theta}{varepsilon}{accented Omega}{rho}o{upsilon}{nu} be translated not 'I saw' but 'they [sc. 'the demons' in 10.17] saw', and hence that Jesus' response to the disciples is an explanation of their successful exorcisms: the demons became subject to the disciples because they had seen their leader, Satan, dethroned.


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati    What's this?